Impressum

Diese Webseite wird betrieben von / This website is operated by

Fabian Kurz, DJ5CW
Frohschammerstr. 8
D-80807 München
Germany

phone: +49 89 5457 8182
mail: fabian@fkurz.net

Informationen zum Datenschutz

(English version below)

Lieber Besucher! Auf dieser Seite wird das Datenschutzkonzept dieses Internetauftritts erläutert. Alle Daten werden nach geltendem deutschen Datenschutzrecht behandelt.

Der Zweck dieser Seite ist die Förderung des Amateurfunks. Die Seite bietet Auswertungen von Amateurfunklogbüchern im Kontext der Jahreswettbewerbe des High Speed Clubs (im DARC) an, und stellt Mitgliederlisten dieses Clubs in verschiedenen Formaten zur Verfügung.

Verarbeitung personenbezogener Daten

• Es gibt auf dieser Seite keine Benutzeraccounts.
• Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, weder durch Einbettung externer Inhalte, noch durch Weitegabe der Daten, die durch den Besuch dieser Seite entstanden sind.
• Diese Webseite verwendet keine Cookies.
• Nur die folgenden Daten werden im Log des Servers gespeichert:
  • Datum und Zeitpunkt der Anfrage
  • IP-Adresse
  • Die genaue URL der Anfrage
  • ggf. eine Referrer-URL (d.h. woher der Browser kam)
  • Die Kennung des Browsers (z.B. Mozilla Firefox), sofern diese mitgesendet wird.
• Die oben genannten Daten werden gespeichert um einen sicheren Betrieb der Webseite zu ermöglichen (Detektion von Einbruchsversuchen, Bekämpfung von Spam, usw.), sowie um anonymisierte Statistiken zu erzeugen. Logs werden maximal 30 Tage gespeichert und sind in dieser Zeit nur dem Betreiber der Seite zugänglich. Danach werden die Logs unwiderruflich gelöscht. Zu keiner Zeit werden diese Daten Dritten zugänglich gemacht.
• Der Standort des Servers ist Deutschland.
• Diese Webseite kann über einen gesicherten Kanal (https) abgerufen werden.
• Falls Sie eine Mail an den Betreiber der Seite schicken, wird diese, inklusive der Metadaten, permanent archiviert. Falls Sie dies nicht wünschen, weisen Sie bitte in der Mail kurz darauf hin.

Verwendung der vom Nutzer eingegebenen Daten

Zusätzlich zu den o.g. Serverlogs können auf dieser Seite Nutzerdaten anfallen:
Verwendung des HSC Marathon Calculators: Hier lädt ein Benutzer sein Amateurfunklogbuch hoch, und es werden Kontakte mit Mitgliedern des High Speed Clubs (DARC) herausgefiltert und tabellarisch für das gewählte Jahr dargestellt. Dabei gilt Folgendes in Bezug auf ggf. personenbezogene Daten:

1. Die hochgeladenen Daten werden nicht dauerhaft gespeichert, sondern nur zur Berechnung der Ausgabetabelle verarbeitet. Sobald die Tabelle generiert ist, werden diese Daten sofort verworfen.
2. Die Ergebnistabelle wird auf dem Server für einen Zeitraum von maximal 7 Tagen gespeichert, ist aber nur dem Nutzer zugänglich, da hier ein Link mit einer nur dem Nutzer bekannten Codenummer verwendet wird.
3. Auf Wunsch (optional) kann der Benutzer nach Berechnung der Tabelle / Punkte diese in eine jährliche öffentliche Rangliste eintragen. Wählt er diese Option, wird sein Rufzeichen, die Punktzahl und das Datum der Anfrage dauerhaft gespeichert.

Sicherungskopien

Der Betreiber dieser Seite fertigt wöchentlich Sicherheitskopien an, um im Falle eines Datenverlusts die Seite wiederherstellen zu können. Dazu wird die gesamte Seite und Datenbank abgespeichert und an einem sicheren Ort für Dritte unzugänglich verwahrt. Diese Sicherungskopien werden maximal einen Monat lang aufbewahrt und danach unwiderruflich gelöscht.

Sollte ein Nutzer seine Daten löschen lassen, muss dieser hinnehmen, dass diese noch bis zu 4 Wochen lang in Form einer Sicherungskopie existieren.

Auskunft über gespeicherte Daten

Jedem Nutzer der Seite steht ein uneingeschränktes Recht auf Auskunft über die Daten zu, die über ihn oder sie gespeichert sind. Diese können jederzeit über die im Impressum angegebene Adresse (E-Mail oder Post) abgefragt werden.

Sonstiges

Diese Seite ist ein rein privates Projekt um den Amateurfunk zu fördern. Es werden keine kommerziellen Interessen verfolgt.

Data Privacy and Security Information

Dear visitor,
this site summarizes the data privacy and security aspects of using this website. Note that all data is processed and stored in accordance with German data privacy laws.

Personal data

• There are no user accounts on this website. All information can be queried by any user without logging in.
• There are no third parties involved when you visit this website. Neither by embedding any assets (scripts, images, ...) from other domains, nor by sharing any data that was generated during your visit with anyone else.
• This website does not use cookies.
• Only the following pieces of personal data are securely stored in the server logs, accessible by the operator.
  • Date, time of the access
  • IP address of the accessing computer
  • The exact URL (address) of the request
  • The referrer URL (e.g. where did the user come from)
  • The user's browser identification string
• The data mentioned above is stored in order to ensure safe operation (intrusion detection, abuse prevention) and to generate anonymised statistics. Logs are stored for a maximum period of 30 days and irrevocably erased after this time. No data is shared with third parties.
• The server location is Germany.
• This site can be accessed through an encrypted channel (https).
• If you send an email to the operator, this mail including its headers will be archived indefinitely, but only accessible by the site operator. If you don't want this, let us know in the mail.

User submitted data

Additionally to the server logs mentioned above, personal data may be processed as follows:
Using the HSC Marathon Calculator: A website user can upload his ham radio logbook, from which then contacts with members of the HSC are filtered out and returned in the form of a table. This has the following implications on the use of personal data:

1. The uploaded files are not saved permanently, but processed on the fly to create a result table.
2. The table of results is saved on the server for up to 7 days after which it is permanently deleted. Only the user can access this data by a personalised link.
3. Optionally, the user can submit his data for an annual online ranking, where his points, his callsign and the data are listed in a public table shown on the website.

Backup copies

The site operator creates weekly database backups in order to restore the site in case of a data loss (e.g. by hardware malfunctions). The whole database will be exported and stored in a safe place, without access of third parties.

If data is deleted in the main database, the entry may still exist in the backups for up to four weeks.

Disclosure of personal data

Every user has the right to request a full copy of all personal data saved on this site about him or her. This can be requested at any time via the contact information provided (either by E-Mail or postal mail).

Miscellaneous

This website is a strictly private project aiming to help radio amateurs in their hobby. There are no commercial interests of any kind.